At what point does the RO decide to abandon in deteriorating weather conditions?

天气恶化时，裁判长在什么时刻决定放弃竞赛？

youdao

Now later, we may decide to abandon this model, but for the moment let's accept that.

后来我们考虑抛弃这个模型，但现在我们暂且用这个模型来做我们的程序。

youdao

Should the foundering and loss of the ship have become inevitable, the Master may decide to abandon the ship.

在船舶的沉没、毁灭不可避免的情况下，长可以作出弃船决定；

youdao

Now later, we may decide to abandon this model, but for the moment let's accept that.

后来我们考虑抛弃这个模型，但现在我们暂且用这个模型来做我们的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Only when they conclude that the alternative is death, will they decide to abandon a war they otherwise seem likely to win.

WSJ: Eliot A. Cohen: A Wartime President

Bruce Ismay, head of the company that operated the Titanic, to remain on deck, trying to help the rescue effort, then suddenly decide to abandon ship.

CNN: Why the Titanic fascinates more than other disasters