Off went the flock chattering away; but one fell down dead, and the cloak with it.

鸟群叽叽喳喳地飞走了；但有一只被射死掉了下来，披风也跟着掉了下来。

youdao

I thought you were dead and gone, and lying down in the deep waters.

我以为你死了，不见了，躺在深水底下。

youdao

It can sit down, roll over, and even play dead.

它会坐下、打滚，还会装死。

youdao

Powell was dead. I laid his body down and continued to the cave.

VOA: special.2010.07.10

Typically, that is granted and they can then do it, but they are of course humbling themselves by making the request and coming down under the orders of the winners and taking their dead away and being buried.

一般来说胜方都是会同意的,当然战败方肯定要低三下四,卑躬屈膝,然后按照胜方的指示,拿回死者的尸体然后埋葬

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It rises in the Sea of Galilee or the Kinneret in the north, and then it flows about 65 miles, I believe, down to the Dead Sea.

它在加利利海处高起，或者是北部的Kinneret湖，它流过大约65公里，进入死海。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Walking among the headstones recently, Silvia who was among the first female West Point graduates in 1980 points out Revolutionary War-era dead and stoops down to tidy the marker for a recently deceased colonel she admired.

WSJ: Expanding hallowed ground at West Point cemetery

People saw them for what they were, a hundred and two faeries and a dead boy proceeding down the hall with harps and flutes, crowded in the service elevator with fiddles and lutes, marching out of the hospital with drums.

NEWYORKER: A Tiny Feast

If he is wrong, Mr Immelt will have led one of the world's biggest and most powerful companies down a dead-end, and the cost to its reputation, if not its financial performance, is likely to be huge.

ECONOMIST: The greening of General Electric