It is the story of an old military base, the Castillo de San Marcos. It was built in the oldest permanent European settlement in the United States -- Saint Augustine, in the southern state of Florida.

我们今天所要讲述的故事是有关航运、探险、海盗侵扰及战争，这是一个古老的军事基地的故事----卡斯特罗.德.圣马科斯堡 (以下简称圣马科斯堡)，该城堡建于美国最早的欧洲永久殖民地----圣奥古斯丁，它位于美国南部的佛罗里达州。

youdao

Castillo DE San Marcos soon became Fort Saint Mark.

圣马科斯堡很快就变成了圣马克堡垒。

youdao

A year ago my husband and I went on a road trip to Florida. We stopped at st Augustine to look at the remains of the Castillo DE San Marcos fortress.

一年前，我跟我的丈夫开车去佛罗里达，中途去了圣奥古斯汀看圣马科斯堡要塞遗迹。

youdao

Juan De Marcos, the Cuban musician who persuaded all the elderly members of the Buena Vista Social Club to get together and record an album, remembered the singer as the reluctant star.

BBC: Ferrer was buried in a simple black coffin

Hoy nos corresponde reunirnos las personas tanto de gobierno, organismos internacionales y ONG que estamos aportando nuestro esfuerzo a la misma causa en el departamento de San Marcos.

BBC: Mundo | A fondo | 2005 | Guatemala | Diario desde Guatemala