To this was added my recollection of the tears Marguerite had wept all that day which had been pushed into the back of my mind by my father's warm welcome.

我又回忆起玛格·丽特整天眼泪汪汪，后来因为我父亲接待我很殷勤，我就把这些事给忘了。

youdao

My first recollection of the magic he could bring to "Valentine's Day" came when I was six.

记得父亲第一次带给我情人节的美妙感受，那时我才六岁。

youdao

In this brave old world, I can employ a few keystrokes and so correlate my personal recollection of what was happening on that day, at that very hour, with public events in Birmingham, Bratislava or Beijing.

BBC: A Point of View: Nostalgia - it's not like it used to be