At night the flower closes and sinks underwater, at dawn it rises and opens again.

在晚上结束的花和汇水下，它在黎明上升，再次打开。

youdao

By midday the water would be tepid, but in the chill of dawn it was almost cool and helped her keep her eyes open.

到正午的时候，水就会变暖，而在傍晚时分则会变得很清凉，好让她的眼睛一直保持睁开的状态。

youdao

It was, if you like, the dawn of a new era.

换句话说，那就是新时代的黎明。

《牛津词典》

It's now five in the morning, and Boston office towers are punching through the dawn haze.

VOA: standard.2010.07.20

The Morning Star is that heavenly body which is the last heavenly body that's still visible as dawn comes in and it begins to get light.

晨星就是,这样一个天体,它是黎明来临,天快亮时,还能看到的,最后一颗星星

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yes and no. It was fascinating to be as Wordsworth says, "Bliss was it in that dawn to be alive" -to be around in those days, but at the same time I think it's rather advantageous for us to be still "in theory."

可以说会，也可以说不会,正如华兹华斯所说，“能活在那黎明时光是何等幸福“,虽然过去对人有很大吸引力，但同时我们还是,只在理论层面研究比较好“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If one of the Old Firm was taken out and shot at dawn it would greatly diminish the other half.

CNN: March 14, 2012 -- Updated 1636 GMT (0036 HKT)

It's a new dawn, it's a new day, down at the ICA. What was once one of the world's hippest hang-outs - where the in-crowd would go to shake hands with the zeitgeist, where Pop Art was born, where Stravinsky, TS Elliot and Yoko Ono would hang out, where news was broken - is having a reincarnation after years of decline.

BBC: ICA's hip replacement

In a separate statement, Golden Dawn said it was boycotting all media, whom it accuses of bias.

WSJ: Greek Political Debate Turns Violent