Natalie Portman won best actress for her role in ballet drama Black Swan, although she could not attend because she is heavily pregnant, and David Fincher won best director for The Social Network.

虽然娜塔莉·波特曼由于身怀六甲，不能亲临现场，但她仍凭在芭蕾剧《黑天鹅》中的演出加冕最佳女主角。 大卫·芬奇凭借《社交网络》获得最佳导演奖。

youdao

David Fincher, The Social network.

大卫·芬奇，《社交网络》。

youdao

The Social Network (David Fincher)

《社交网站》（大卫.芬奇）

youdao

An American movie version of Dragon Tattoo is in the works with David Fincher (The Social Network) directing and Daniel Craig starring as Mikael Blomkvist.

FORBES: Stieg Larsson And George Steinbrenner: Dead Celebrity Newbies

Most people expected David Fincher to win for The Social Network.

FORBES: 'The King's Speech' and The Weinsteins Are Big Oscar Winners

The historical drama, starring Colin Firth, had been up against the directors of four other Oscar frontrunners for the DGA award, including The Social Network's David Fincher.

BBC: Director Tom Hooper with his dad Richard