Chen did not dare a response. After a minute, he said, "I made a mistake."

小陈语塞了。过了一会，才说：“我错了。”

《新英汉大辞典》

I've been told I might leave him before; and I've made the attempt, but I dare not repeat it!

以前他也跟我说过我可以离开；我也试过，我可不敢试了！

youdao

Amy, Vicky and Erin all sneered at her and made fun of her but I didn't dare do anything, at least not something I would get in trouble for.

艾米，维奇和埃琳都嘲笑她取笑她，但我不敢做任何事，至少是那些会使我惹上麻烦的事。

youdao

Katsu is a Japanese staple, a breaded, deep-fried cutlet, though usually made of pork and not the Meat-That-Dare-Not-Speak-Its-Name.

FORBES: Life