Dang it, he was right.

该死，他是对的。

youdao

You've been having fun drawing Spider Man, and you've had some folks tell you that you should draw from life, but dang it, still lifes are dull!

你一直热衷于画蜘蛛人，但有些人告诉你应参考现实作画，见鬼，静物乏味单调！

youdao

Notice just how dang long it took before Notes was really good enough that people started buying it.

不难发现，人们是过了n长一段时间后才觉得Notes是个好东东，才开始掏腰包的。

youdao

The name of that song is "Dang Me." It was written and recorded by Roger Miller in nineteen-sixty-five.

VOA: special.2010.10.03

It was Koko Taylor's earthy growl and heartfelt delivery of blues classics like "Wang Dang Doodle" that earned her the title, "Queen Of The Blues."

VOA: standard.2009.06.18

Ever wonder why it's so dang hard to get a Nokia N77 or N92 and service to go along with it?

ENGADGET: Nokia: mobile TV success is a little harder than we thought

Of course, it's pretty dang difficult to cram enough technology and precious materials into something this size to ever begin to justify that million dollar price tag, but the supposed Blu-ray, SSD and "full" upgradability specs have all piqued our interest in a theoretical sense -- much more fun than slapping some shiny stuff on the case and calling it good.

ENGADGET: Luvaglio million dollar gets "official," sort of

When leaving the public sector for the private, the individual must collect his dang'an from his work unit and take it to the Talent Centre.

ECONOMIST: China