He danced off down the road.

他沿着马路蹦蹦跳跳地走了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nigerians have long danced on the edge of the cliff without falling off.

长久以来，尼日利亚在悬崖边上跳舞都未曾跌落。

youdao

And then she confessed all her sin, and the executioner struck off her feet with the red shoes; but the shoes danced away with the little feet across the field into the deep forest.

她忏悔了她所有的罪孽，然后刽子手砍下了她那穿红鞋子的脚，于是鞋子带着砍下的脚丫越过田野跳进了树林深处。

youdao

And today the Russian coal and steel company Evraz Group polka-danced off with the Czech Republic's major steel maker Vitkovice Steel.

FORBES: Mittal Loses His Mettle In Fight For Vitkovice

First Tagicakibau danced around two defenders for his first try just minutes after coming off the bench and then Stowers slammed the ball into the base of the post to score his as Irish appeared to kill off the contest and threatened to run riot.

BBC: London Irish 40-24 Leeds

The boy kept trying to eat things raw at first, but Oberon slapped his hand away and told him to be patient, and eventually he helped as well, twisting the heads off the little chickens when Oberon handed them to him, and laughing when they danced for a few seconds in his palm.

NEWYORKER: A Tiny Feast