There are, it is said, three types of lies: lies, damned lies and statistics.

世界上有三种谎言，谎言，彻头彻尾的谎言，以及统计数字。

youdao

There is three kinds of lies: lie, damned lie, and statistics.

谎言即有三种：一般性的谎言、荒谬的谎言以及统计学。

youdao

The sad thing is that, if we consider these claims along the lies, damned lies and statistics continuum, the researchers are in the technical term, lying through their teeth.

FORBES: Smoking Bans Do Not Reduce Heart Attacks

Wise readers, even of The Economist, should never forget that there are lies, damned lies and statistics, and among the most damnable are those relating to disasters, whether natural or man-made.

ECONOMIST: Don��t always believe what you read in the papers