In sum, talent is not so important as working hard in either study or daily work.

总之，无论是在学习中或是在日常工作中，天赋并不像努力工作那么重要。

youdao

For that sum, the client would get a "daily intelligence summary," "link diagrams," and "target impact analysis," among other services.

以此价格，客户会获得一份“每日情报汇总”、“链接图表”与“目标影响分析”及其他服务。

youdao

So many Asian restaurants have opened up in Washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, Japanese sushi and Vietnamese spring rolls have become as American as applie pie.

这句话的意思是：“华盛顿开了那末多亚洲饭馆，一家报纸的记者开玩笑地说，广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果排一样的美国食品了。”

youdao

He sold his story for a six-figure sum to the Daily Mail, wrote a book and had a film made about his time at Barings called "Rogue Trader" starring Ewan McGregor.

CNN: 'Rogue trader' Nick Leeson: I wanted to kill myself