To achieve the maximum value of the project, the firm must distribute its capital rationally between the R&D stage and commercialization stage.

投资者必须在研发阶段和商业化生产阶段合理配置资金，以达到项目价值的最大化。

youdao

For starters, Powercolor will use this cooler on the HD 5770 card, while there are some plans to introduce some other cards with the same cooler, but those are still in R&D stage.

首先，迪兰恒进将使用高清5770卡本凉，但也有一些计划推出相同的凉爽一些其他卡，但那些仍然在研发阶段。

youdao

And so, I "d like to proceed to the next stage."

所以，我要进行下一阶段了。

youdao

So, suppose you fall in love with somebody and you decide you want to marry them and then somebody was asked to ask you why and you'd say something like, " "Well, I'm ready to get married this stage of my life; " I really love the person; " the person is smart and attractive; I want to have kids" whatever.

假设你爱上了某人,想要与对方一同步入婚姻的殿堂,要是有人问你为什么想要与对方共度余生,你大概会说，“现在我已准备好要开始婚姻生活了;,或“我真心的爱着他;,或“他聪明有魅力;,“我想要小孩了“，等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Often I'd leave the stage after our encore while the audience was still chanting our names.

NPR: 'The Harder They Fall': Fame and Addiction

So in comes D-Wade stage left.

FORBES: Bling-Bling for Li-Ning Shoes as D-Wade Laces 'Em Up

Mr. MILLER: They'd run them out onto the stage and (unintelligible) a commercial and they'd shove them all off.

NPR: Sci-Tech Awards: Oscars Sans Glitz