It's no surprise the shady services have become popular, given how those with the virus are cut off from work and education opportunities once their status is disclosed.

仅仅因为被发现感染乙肝病毒就有可能丧失找工作和教育的机会使得这种并不光彩的服务变得越来越普遍也就不令人惊奇了。

youdao

For some central Banks, taking financial markets by surprise with a sudden increase or cut in rates was almost a matter of honour.

一次出乎金融市场意料的忽然加息或者降息对有些央行而言几乎成了一种荣耀。

youdao

(If someone's been doing your taxes for 20 years, why would you switch?) Little surprise that manufacturing and retail-industries with few economies of scale-didn't make the cut.

(如果有人帮你处理纳税事务20年，你有什么理由换掉他呢？)有些意外的是小规模的制造和零售行业没有上榜。

youdao

The yield curve was inverted early in the year, but positively sloped when the Fed first cut rates Sept. 18, and has steepened still now in the wake of the Fed's surprise rate cut Jan. 22.

FORBES: Sound Advice Worth Repeating

Alan Bush, senior financial futures analyst at Archer Financial Services, said the rate cut was a slight surprise.

FORBES: FOCUS: RBA Rate Cut Doesn't Support Gold; Other Factors Influencing

Thailand may impose capital controls to stem inflows, and this week also saw a surprise rate cut from Australia's central bank amid that country's strengthening currency.

WSJ: Review & Outlook: Abenomics Hits the Neighbors