It was a cold January in 1925 in North Alaska. The town was cut off from the rest of the world due to heavy snow.

1925年，北阿拉斯加的一个寒冷的一月。由于大雪的原因，这个镇子与世隔绝。

youdao

You don't know how much it means when [people] are cut off from the rest of the world, when they have this sense that really they are still remembered, that people know that they are there.

知道我们依然被外界所关注，人们能够理解我们的遭遇——你不明白这对于与世隔绝的人们来说有多重要。

youdao

The flood cut the townspeople off from the rest of the world.

洪水割断了该镇居民与外界的联系。

《新英汉大辞典》

And not only are the Greeks as a whole cut off from the rest of the world, but Greece itself, which used to be an area of easy exchange, where people could go from one place to the other and did, localism now comes into the picture.

而且不仅是希腊人作为一个群体被排除在,世界之外,希腊内部也出现了问题,它曾经也是一个贸易中心,人们从其他地方赶来又走向另一个地方,而此时,地方主义开始兴起

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Cut off from the rest of the world, the Icelanders have maintained an extraordinary continuity with their ancestors.

BBC: Iceland on horseback

The organisation said Iraqi academics felt as if they had been cut off from the rest of the world for more than a decade.

BBC: NEWS | UK | Education | Education books donated to Iraq

For 48 hours, the lack of road, phone or mobile phone links left this town of 41, 000 cut off from the rest of the world.

BBC: French clean up after floods