The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.

然而，父亲却很高兴，因为把他们单独留下使他伤心欲绝。

youdao

Round: the sun and the moon, the second cut, sun-moon has just completely left behind the moment.

复圆：太阳与月球第二次外切，太阳光球刚完全离开月球背后的时刻。

youdao

The basic idea behind chunked sequences is to cut down on the overhead introduced by (lazy) sequences.

chunked sequences背后的思想即是减少由于(lazy) sequences引入的开销。

youdao

Curtis says the surge will also reassure India that the Americans are there to stay and do not intend to cut and run, leaving behind an unstable Afghanistan and Pakistan, which would be a definite problem for India.

VOA: standard.2009.12.06

Swann picked up a heartening late wicket as well, Ryan Duffield edging an attempted cut behind, and a canny declaration came after just two overs with the second new ball.

BBC: The Ashes: Stuart Broad on song in England tour match

The Pinskys cut behind the Krimbergs' yard, heading to the road east (Raisele does not say, looking for whatever might have been left behind, looking to strip their neighbors' houses of whatever last things someone might have been unable to carry).

NPR: Excerpt: 'Away'

Not only had France and Germany decided that private creditors would have to worry about losing their money, but they had also cut a deal behind everyone's back.

WSJ: As Ireland Flails, Europe Lurches Across the Rubicon