These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.

这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗，领导人会要求暂停捕捞一些重要种类的鱼，给鱼类总储备量繁衍补充的机会。

youdao

You can build your own custom virtual images in order to include additional software or make operating system configuration changes.

您可以构建自己的定制虚拟映像，在其中包含额外的软件或修改操作系统配置。

youdao

The unladen swallow group is now referring others to PyPy instead; another Python runtime which uses a custom JIT in order to speed up execution.

unladen swallow小组现在 将所有的精力转到 PyPy上。 这个是另外一个Python运行时，它自定义了JIT以加速执行效率。

youdao

And studies show that buyers are likely to load on more expensive options when they custom-order.

ECONOMIST: Car making

The management changes come as BMW is preparing to unveil its redesigned X3 sport-utility later this month and launch a new marketing effort to get Americans to custom-order their cars.

FORBES: BMW Promotes Two After Pitney's Death

You could do the measuring yourself and order custom-made shirts over the Internet.

FORBES: Shop For High Fashion in the Comfort of Your Own Home