The other is the persistent deficit in the current account of the balance of payments.

续性国际收支平衡经常性帐户赤字。

youdao

So we can analyze the current account, capital and finance account of balance of payments item by item from accounting point.

可以从会计学角度对国际收支平衡表的经常项目、资本和金融项目逐项进行分析。

youdao

In economics, the current account is one of the two primary components of the balance of payments, the other being the capital account.

经济学的经常帐户是国际收支的两大组成部分之一，另外一个是资本帐户。

youdao

As such, recent trends in trade flows and the balance of payments suggest that the current account deficit for this fiscal year will likely reach a record of about 5% of GDP before narrowing closer to 4% next year.

FORBES: Oil Finally Helps India's Trade Deficit

Russia still had a current-account surplus last year, but if oil prices continue their recent decline, the balance of payments will soon look less healthy and the need for foreign investment may become more urgent.

ECONOMIST: Business in Russia