Suddenly, cued by some imperceptible signal, a thousand birds rise as one thing.

突然，受到某种人类感觉不到的信号的提示，一千只鸭子如一个整体似的腾空飞起。

youdao

Exquisitely cued by this IDEA Instructor of the Year, it's designed to provide a balance of strength, flexibility and relaxation.

此线索精美年度教师思想，它的设计提供了强度，柔韧和放松的平衡。

youdao

They cued their mice with a minute-long tone that was followed two seconds later by a quick, mild electrical shock.

他们让老鼠听一分钟的长音，两秒后是快速温和的点击。

youdao

In flashbacks to Hong Kong, cued by security-camera footage, we can see her smiling happily as, after the restaurant dinner, she spends a pleasant, slightly drunken evening in a glittering casino, during which this ordinary, messing-around woman infects virtually everyone she comes into contact with.

NEWYORKER: Call the Doctor

The blonde cued Roosten by pointing at him.

NEWYORKER: Al Roosten