The "crouching tiger and hidden dragon" directed by an Lee, a movie describing Chinese Kung Fu has been the hottest movie in USA.

由李安导演的一部描述中国功夫的“卧虎藏龙”曾经是美国最火爆的影片。

youdao

In his new film he weds the sensitive stylings of his early work to a confident vigor worthy of Crouching Tiger, Hidden Dragon, but with a more intimate and pensive tone.

在他这部最新的电影中他将自己早期作品的敏感风格和《卧虎藏龙》中自信活力结合起来，但是更有深度，也更有神秘感。

youdao

Other past Best Picture nominees from Sony include: “Crouching Tiger, Hidden Dragon,” “Sense and Sensibility,” and “The Shawshank Redemption.

往年索尼公司出品的被提名为最佳影片包括：《卧虎藏龙》《理智与情感》和《肖申克的救赎》。

youdao

Not many titles nominated as best foreign language film ever break out into general categories, the rare examples have included Life is Beautiful (1998) and Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000).

BBC: Oscars: best foreign film contenders

We don't usually think of "Brokeback Mountain" director Ang Lee as an effects filmmaker, but he gave us the romantic swordplay above swaying bamboo forests in "Crouching Tiger, Hidden Dragon" and, less happily, "Hulk" bouncing across the desert like a rubber ball.

CNN: Review: 'Life of Pi' is bold and wondrous

Lee has two best director Baftas already - one for Crouching Tiger, Hidden Dragon in 2001, and another for Brokeback Mountain in 2006.

BBC: The challenge of bringing Pi to life