Ludwig Wittgenstein: the possibility of "crossing" was encoded into the objects "chicken" and "road", and circumstances came into being which caused the actualization of this potential occurrence.
维根·斯坦:“穿过”的可能性被包含在“鸡”跟“马路”这两个对象当中,而环境使得此一潜在可能性实现。
Machiavelli: the point is that the chicken crossed the road, who CARES why? The ends of crossing the road justify whatever motives there was.
马基雅维利:问题是小鸡过了马路,谁在乎为了什么?小鸡过马路的结果证明了其动机的合理性。
Only when crossing the river along with a wolf, a chicken and a sack of rice did I realize the difficulty of management.
当我带着一只狼、一只鸡和一袋米过河时,才真正体会到管理的艰难。
应用推荐