Criminal injury Compensation 补偿制度
compensate for a criminal injury 刑事损害赔偿
criminal mind injury 刑事精神损害
injury criminal 伤害犯罪
Such drivers will be given additional administrative punishments for interfering with the work of the police and those who cause injury will be given criminal penalties, she said.
“阻碍民警执法的将被依法再加予治安管理处罚,构成犯罪的依法追究刑事责任。” 她说。
For the minor injury caused from disputes among the people and other minor criminal cases that have reached reconciliation of their own accord, the reconciliation should be permitted and recorded.
对民间纠纷引发的轻伤害等轻微刑事案件,诉至法院后当事人自行和解的,应当准许并记录在案。
The plaintiffs did not need to prove criminal charges to claim compensation, stressed Sir Declan, just that they had been harmed by personal injury or trespass.
原告不需要通过刑事控诉去获得赔偿. Declan爵士强调说, 原告只需说明他们的权益因为个人的伤害行为或者过失行为而受到了损害.
应用推荐