I set down my roller and cracked a beer for Nick.

我放下滚刷，给尼克开了瓶啤酒。

youdao

He drove a Volkswagen, cracked jokes, and talked about beer and girls.

那时他开着一辆大众牌汽车，讲着笑话，谈论着啤酒和女孩。

《柯林斯英汉双解大词典》

Could it be that Murdoch, once the quizzing was done, had leaped into a limousine, cracked open a beer with his teeth, and started barking orders into half a dozen phones?

NEWYORKER: Hack Work

For anyone who doubts that we live in a 1984esque society, the high-tech surveillance that is planned for Super Bowl XL this Sunday should prove once and for all that not only has Big Brother arrived, he's moved in, unpacked, and cracked open a beer.

ENGADGET: Big Brother in full effect at Super Bowl XL