I think a Kanban system can scale to cover the full value stream, in which case it works as a live visualization of the value stream.

我认为看板系统可以扩展至覆盖整个价值流，在这种情况下，它是价值流的一个活生生的视觉表现。

youdao

In the next article, I refocus on the game itself, talk about scale as an infrastructure issue, cover the final two steps, and discuss whether or not to build or buy, using off-the-shelf components.

在下一篇文章中，我将重新关注游戏本身，将游戏级别作为一个基础结构问题来讨论，讨论最后两步，并讨论是自己构建组件，还是购买现成的组件。

youdao

Having taught English in Shanghai for a decade, he always knew that the old technology of classrooms and books would never "scale" to cover the world.

他在上海教过十几年英文，他深深知道那种旧式的教室及书本方式永远不能达到世界规模。

youdao

Negotiations cover both pay-scale increases and regular annual wage rises based on age.

ECONOMIST: Deflation is transforming Japan's annual pay rituals

And the hefty punishment dished out to Richards reflects the scale of his cover-up in the days after the game.

BBC: Richards hit by damning judgement

While they might not want to pay a few shillings to put sports back in schools, or ensure they stay, they appear more willing to cover the costs for large-scale youth sports complexes to attract travel teams.

FORBES: Youth Sports Arms Race Reflects Successful Exploitation Of Reasonable Parental Anxiety