Being bilingual is not enough to ensure the quality of a court interpreter.

掌握双语并不意味着就可以胜任法庭口译员的工作。

youdao

The Court Interpreter Program maintains a roster of interpreters, available on the court's Web site, for more than 25 different languages.

法院口译项目拥有一个口译员名册，在法院的网站上即可查到超过25 种不同语言的译员名单。

youdao

The author suggests that the court interpreter should take into accounts all these factors when facilitating to avoid any change to the trial or the result of the trial.

因此，这说明法庭口译员不可能是作为隐形人存在，所以，法庭口译员在促进交际作用的同时也应尽量避免自己过分的控制行为给审判过程或结果带来的影响。

youdao

After all, he noted for over 200 years it's been a given that the Supreme Court is the final interpreter of the Constitution.

NPR: Retired Justice Champions Judicial Independence

On Friday, Ms Ortega appeared in court wearing a beige prison suit, alongside a Spanish interpreter.

BBC: NYC nanny Yoselyn Ortega found fit for murder trial

At Antrim Crown Court, sitting in Belfast, Shang was flanked by an interpreter throughout Friday's proceedings.

BBC: Suwei Shang pleads guilty to manslaughter of Damien Keenan