In the inn setting, you can consider yourself respectably attired for such a dignified supper if you dress in the cotton kimono provided in your room (bonus: you are dressed in what is essentially a bathrobe and can loosen the sash if you find that the meal was five courses longer than you expected).