Metrolink train on a morning commute from Ventura County to Los Angeles through a narrow, rocky gorge hit a slide of mud and rocks on the tracks.

地铁女发言人丹尼斯·提勒尔称，从文图拉县到洛杉矶的早班地铁在经过狭窄多石的峡谷时遇上了泥石流。

youdao

Authorities ordered a mandatory evacuation Friday afternoon for the affluent Ventura County community of Hidden Valley, northwest of Los Angeles, the Ventura County Sheriff's Office said.

CNN: SHARE THIS

Authorities ordered a mandatory evacuation Friday for the affluent Ventura County community of Hidden Valley, northwest of Los Angeles.

CNN: Fire rages in California even as winds die down

"Anyone living in that area ahead of the fire really needs to prepare, " said Mike Lindberry of the Ventura County Fire Department.

CNN: California wildfire consumes 8,000 acres in five hours