Whether Sean Quinn was the proper target for retribution is a subject of intense controversy even as the native ofCountyFermanagh (Northern Ireland) is being shifted this afternoon for a nine-week sentence with the common criminals in Mountjoy jail outside Dublin.