His no-inflation bill serves as a useful counterweight to proposals less acceptable to the committee.

相对于那些不太为该委员会接受的议案来说，他的无通货膨胀法案可作为一个有益平衡。

《柯林斯英汉双解大词典》

Between 2001 and 2008 it acted as a useful counterweight to the credit cycle.

在2001到2008年间，它做法看起来是用来平衡信用循环。

youdao

Unlike Mr Powell, Ms Rice will not try to be a counterweight to Messrs Cheney and Rumsfeld.

不同于鲍威尔，赖斯不会充当制衡切尼和拉姆斯菲尔德的角色。

youdao

New Delhi views its growing ties with the United States as a counterweight to China a one-time rival of which it continues to be wary, despite steadily improving ties.

VOA: standard.2009.10.26

He thought of himself, his editorials and his columns as a counterweight to the prevailing culture.

ECONOMIST: Robert Bartley

The only counterweight to that is for nonprofits to get serious about monitoring themselves.

FORBES: In Defense of Political Economy: new ideas on development from the World Bank

But what the public sector unions often provide is a counterweight to the state bureaucracy.

FORBES: The Economics of Unions