Could we have a doggie bag?

我们可以要一个打包袋吗？

youdao

Could we have a word before you go to the meeting?

你去开会之前，咱们能私下说句话吗？

youdao

We could do a far better job of managing it than they have.

我们会比他们管理得好得多。

《柯林斯英汉双解大词典》

"We could have boards that do a much better job of designing compensation plans.

VOA: special.2009.10.30

So we could think about comparing the potassium ion to a sodium ion. They have the same charge of plus one.

我们可以想象比较一下钾离子,与钠离子，它们都同样带有正一价的电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We're going to have other ways of building them, but it could be a collection of all the primes. Hm.

但是我们很快就要学习到，实际上这些集合是可以是任意的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Could we have a statement and can the Government look at ways of getting those schoolgirls back in time for their exams?

BBC: The Britons stranded by superstorm Sandy

So if the DUP does adopt a "call their bluff" policy, and these hurdles are overcome, how soon could we have a border poll?

BBC: United Ireland border poll call: diversions and u-turns

Could we have a euro equivalent of the West Lothian question - the old chestnut about Scottish MPs getting to vote on English affairs?

BBC: Northern Ireland