On the first day, my hands could not help but sweat.

第一天，我的手忍不住出汗。

youdao

The cause could not help but be advanced today.

今天不能不推进这一事业。

youdao

I could not help but shout back at the TV screen: "We have to subsidize Detroit so that it will innovate?"

我当时忍不住立马对着电视机屏幕吼道：“没有补贴底特律就不能革新？”

youdao

But,after some time, Olive said she was sorry that she could not help Nate with the cow.

VOA: special.2010.01.09

Schools could print out copies, but that would not help the environment.

VOA: special.2009.08.27

But they could not reach the fort to help Major Anderson.

VOA: special.2009.08.13

And lastly, the easy money policies could not help but create massive spiraling inflation.

FORBES: Gloom-And-Doomers Have A Lousy Track Record

They were like a punch in the stomach and I could not help but wonder what could have made them survive.

NPR: Letters: Legal Immigrants and Hot Cheetos

And I could not help but wonder whether this same relationship as found in rats might not apply to, say, bankers.

FORBES: Flawed remuneration: Large bonuses can be counter-productive