The calotype could be made in series, and was thus the equivalent of an etching or an engraving.

碘化银纸照相法可以连续印刷，因此它等同于蚀刻或雕刻。

youdao

Compensation could be made by adjustments to taxation.

补偿可由调税实现。

《柯林斯英汉双解大词典》

Although exceptions could be made, the rule still stands.

尽管有可能有特例，但这条规则继续有效。

《柯林斯英汉双解大词典》

He believed slaves could be made into good soldiers if they believed they had an interest in Confederate victory.

VOA: special.2009.12.03

The argument could be made that until they once disobeyed, how would they ever know that?

这一论点可以说明,若非违背过一次，他们怎能知道这些？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then you could also think about whether there are changes that could be made to improve diet.

然后,你也可以想想是能否做些改变,来改善食谱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr Thomas said savings could be made with joined up working with health services.

BBC: Welsh councils cut ?145m off spending to set budgets

He also suggested a significant saving could be made by amalgamating elements of different rescue services.

BBC: Guernsey fire and rescue service cuts to be examined

With faster aircraft turnaround, the airport could be made more attractive to more airlines.

BBC: Stuck on the runway