She felt it rise now as her fingers fumbled beneath soft layers of folded cotton searching for the sharp cold of a shiny metal toffee tin.

此刻，当手指在一层层柔软的、叠得整整齐齐的棉衣下翻寻，摸到一只冰凉的、亮晶晶的金属太妃糖罐的时候，这样的兴奋又出现了。

youdao

As the layers of cotton gauze fell away, I felt air on my neck. The mother of the boys, noticing, perhaps, my comparatively light-colored hair, asked me where I was from.

孩子们坐好了，列车启动，下一站是解放广场，我意识到头巾要掉下来，伸手系好，棉纱的衬里掉了出来，风灌到脖子里，或许孩子的妈妈注意到我相对浅色的头发，便问我我来自哪儿，美国，我说。

youdao

There once were two poor woodsmen who made a living by collecting woods in the mountain. One day, they happened to discover two large bag of cotton in the mountain and felt surprisingly happy.

有两个贫苦的樵夫靠上山捡柴糊口，有一天，他们在山里发现两大包棉花，两人喜出望外。

youdao

In that peaceful oblivion, she felt swaddled in cotton, divorced from the feelings that usually plagued her, unworried about what she looked like in her homemade clothing or what others thought of the girl with a grandmother for a mother.

NEWYORKER: The Visitor

In pre-Inca days, the valley was inhabited by two linguistically different groups, the Cabanas and the Collaguas, and their descendants can still be distinguished by their traditional hats: flat straw hats embroidered with a lace band for the Collaguas in the east and rounded felt hats intricately embroidered with cotton for the Cabanas in the west.

BBC: Exploring Peru��s epic Colca Canyon

But I have to tell you: I know I have never looked cooler or felt slicker while wearing a pair of white-yellow cotton pants than I did yesterday morning at the Beverly Hills Hotel.

FORBES: My Ethical Dilemma