If the company passes on the cost to consumers, then the consumer pays the hidden tax.

如果公司将成本转移到消费者，那么消费者相当于支付间接税。

youdao

Typically the cost of the game client as a boxed product to the consumer.

典型地是作为盒装产品提供给消费者的游戏客户端的费用。

youdao

The price of energy is high, both in terms of the actual cost to the consumer and the consequences of the climate change that generating power from fossil fuels causes.

无论从消费者的实际花费，还是从用化石燃料发电所引起的气候变化的角度而言，使用能源的代价都是很高的。

youdao

Or rather, to be more accurate, the marginal cost to the consumer closer to the marginal cost of production for the producer.

FORBES: Insane Calculation: It Costs More To Send A Text Next Door Than To Mars

One of the things that makes the cost to the consumer so high is that they are paying significant markups to cover dealer, sales representative and designer commissions.

FORBES: How To Save On Office Space For Your Small Business

Misplaced confidence might be a consequence of the financial services industry, which handles credit card hacking briskly and with little out-of-pocket cost to the consumer.

ENGADGET: Editorial: Countering ID theft requires better awareness campaigns