Corporate takeovers (acquisitions) represent the strategic business techniques, used by firms to achieve different motives.

企业收购(收购)表示的是战略业务技术，用公司来实现不同的动机。

youdao

That has required regulators to upgrade their surveillance systems, which sort through trading records to find suspicious patterns around corporate events such as takeovers or earnings reports.

这便要求监管机构升级他们的监管监督系统，这些监管系统是根据交易记录去寻找公司公告(如收购或业绩报告)的可疑事项。

youdao

Mergers, acquisitions, takeovers and buyouts are the most visible manifestations of the workings of the markets for corporate control.

兼并、收购、接管(敌意收购)和买断，是公司控制权市场常见的几种表现形式。

youdao

Inflation has also prompted a massive amount of borrowing for corporate takeovers and stock buybacks.

FORBES: Magazine Article

The fund bets on events like corporate takeovers and bankruptcies, and makes other investments.

WSJ: Paulson Ex-Lieutenant Caught in Fund's Slide

The reason being that everyone is well aware that many if not most corporate takeovers destroy value.

FORBES: The BSkyB, News International Takeover