And household and corporate savings still comfortably exceed the level of debt, keeping the national balance-sheet solvent.

然而家庭和企业储蓄仍然轻松超出了债务水平，这保持了国家的资产负债表的平衡。

youdao

And again, factors other than the currency are important here, such as the extent to which corporate savings are not paid out in dividends.

再一次强调，有许多因素都比货币问题更重要，比如企业的储蓄不足以支付股息。

youdao

For now this decline is offset by the strong rise in corporate savings, which is why Japan continues to run a comfortable current-account surplus.

目前，日本公司存款的强势增长能够抵消这种下滑趋势，这也是日本能够持续稳当地维持经常项目盈余的原因。

youdao

In China the corporate savings rate is over 50%, and the government is pushing for more outbound investment.

FORBES: The U.S. Isn't Encouraging Chinese Investment

Household and corporate savings have risen sharply, while the flip-side of the poor employment outlook is that US productivity has taken off.

BBC: Could the US economy go the way of Japan?

All while corporate savings rates on China are still at 50%.

FORBES: China as Factory Floor: The End of an Era