When you're driving a car or walking down the street, it's not convenient or even dangerous to pick up your smartphone and type away on the keyboard.

当你正在开车或在街上走时，拿起手机在键盘上打字不方便，甚至很危险。

youdao

Daimler’s Car2Go scheme, however, allows people to pick up cars on a whim, use them for as long as they need to and drop them off wherever it is convenient.

然而，戴姆勒的Car2Go计划，允许人们随行随租，而且需要用多久就用多久，哪里方便就还哪里。

youdao

Several experiments have shown that children will be more likely to eat items if they see them early in the lunch line and find them attractive and convenient to pick up.

几项试验表明，孩子们更倾向于选择吃那些他们排队时一早就看到了的，而且觉得有吸引力并易于获取的食物。

youdao

Farmigo is an online marketplace for consumers to find, select, and receive fresh food from local farms and producers delivered direct to convenient pick-up locations.

FORBES: 5 Innovative Technologies Improving Access to Local Food

But the ubiquity of department stores around Tokyo also make depachika convenient places to pick up a bento box for a quick picnic lunch that feels as decadent as it is inexpensive.

BBC: The depachika of Tokyo

Since carrier support makes Skype on a cellphone more convenient, Skype is able to pick up more mobile users through these deals than it might on its own.

FORBES: Skype Seeking Mobile Partnerships In Quest For One Billion Users