We need information as to your name, the nationality of the passport you are holding and your passport number for both accounting and foreign exchange control purposes.

我们需要关于您持有的护照上的名字、国籍和护照号的信息，这是为了进行会计记账和外汇管理。

youdao

Furthermore, the course analyses key management accounting topics such as multinational systems and control in the context of foreign exchange, company transfer pricing and accounting for quality.

此外，本课程分析了关键管理会计论题，如：跨国公司系统与外汇方面的控制、公司转让定价和质量会计。

youdao

Under current exchange control practice an exporter selling goods to a country outside the sterling area is permitted to borrow foreign currencies in anticipation of the proceeds of his exports.

根据现行的外汇管理条例，对把货物出售给英磅区以外国家的出口商，允许他们收到出口贷款之前借入外币。

youdao

What remains of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act still discourages foreign investment.

ECONOMIST: Japanese finance

They predict a squeeze on imports, with a cut of around a third in the foreign currency dispensed by the government's exchange-control watchdog.

ECONOMIST: Hugo Ch��vez's Venezuela

With Beijing traditionally having kept tight control over foreign exchange, CDB and to a lesser extent the Export-Import Bank of China, a fellow policy bank have dominated the funding of overseas projects and investments of Chinese firms.

WSJ: China in Talks With U.S. Home Builder