Their new assertiveness may reflect a Labour law introduced in January 2008, which gave workers more contractual rights.

他们新近的诉求，可以反映出2008年一月颁布的劳工法，其给予了工人签订合同的权利。

youdao

Contractors should perform the exploration and development contractual obligations to protect the personal security of the exploration and development workers and the Marine environment.

承包者应当履行勘探、开发合同义务，保障从事勘探、开发作业人员的人身安全，保护海洋环境。

youdao

The University has an on-going contractual agreement with all construction contractors that they have the responsibility to provide catering and dining facilities to their respective workers.

大学与建筑承办商有持续的协议，承办商有责任为他们雇用的工人提供膳食服务及用餐设施；

youdao

Their new assertiveness may reflect a labour law introduced in January 2008, which gave workers more contractual rights.

ECONOMIST: China's labour market

Workers said unless contractual rights established under previous operator Connex were reinstated, further industrial action would be taken.

BBC: Passengers boarding a Jersey bus

Workers have been emboldened by a law introduced in January 2008 aimed at strengthening their contractual rights.

ECONOMIST: Unions in China