Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.

当代艺术的销售额下降了三分之二，而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月，销售额在一年中下降了近90%。

youdao

Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.

当代艺术的销售额下降了三分之二，而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月，销售额在一年中下降了近90%。

youdao

In general the contemporary buildings performed well, although a few contemporary buildings have collapsed, which did surprise us.

虽然有几栋现代建筑出乎意料地坍塌了，但是总体来说现代建筑的表现还不错。

youdao

She points to the examples of Steve Earle and Neil Young as well as what she calls more contemporary folkies.

VOA: special.2009.07.27

Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.

伽利略是唯一的一个当代人物，唯一的一个17世纪的人物，甚至在里也提到了这点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

just in a sense that when she was taking, say, I don't know, class like C.C., which is Contemporary Civilization, or Lit. Hum.,

就好像她在上论当代文明，或人类文学这样的课程时，我不太清楚，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

It is both the blessing and the curse of contemporary life, and of a contemporary politician.

CNN: Commentary: Obama on TV, a blessing and curse

Because we feel that it offers us a toolset to speak about contemporary issues to a contemporary audience.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

All contemporary writers share to some extent the contemporary outlook even those, like myself, who seem most opposed to it.

FORBES: What Debate? Obama v. Romney Was Incumbent Alpha v. Challenge Alpha