Sony suggested that she come on as a consultant, but when the contract arrived, it stipulated that the studio would have access to Poitras's tapes and notebooks.

索尼提出请她做顾问，不过发来的合同却规定该公司将有权使用普瓦拉特斯的录音和笔记。

youdao

Employing an agent to provide consultant service of information is a key program when Chinese building firms contract with an international plant engineering.

我国建筑企业在承包国际工程时，聘请代理人为其提供信息咨询服务已成为一个必不可少的环节。

youdao

Bill of quantities contract: a type of unit price contract, with a detailed Bill of quantities calculated on the Basis of the plans of the consultant engineer or architect.

工程量合同：单价合同的一种类型，带有在咨询工程师或建筑师的计划的基础上计算出来的详细量单。

youdao

These managers charge the highest fees (thus have lots of money to attend consultant conferences and contract for consultant marketing advice) and have lots of brokerage dollars to kick-back to consultants.

FORBES: Public Pension Shortfalls and Consultant Conflicts (September 1, 2002 )

Final reports from each consultant and contract deliverables such as verified formulas for precisely calculating harm in thirteen broad categories for more than 3.8 million borrowers will never be completed or delivered to regulators.

FORBES: Settling The Foreclosure Reviews: Winners And Losers

After that, the entire team boycotted the consultant, and his contract was quietly terminated after a couple of weeks.

FORBES: Is Your Body Language Killing Your Career?