But although Ms fernandez could easily distance herself from the construction companies involved in the gas scheme, she has long sought to wrap herself in the Mothers' shawls.

但是尽管费尔南德斯女士可以轻松把自己与天然气丑闻中涉及到的建筑公司保持距离，胆识她一直以来却都试图把自己卷进母亲协会的围巾里。

youdao

“If we can build this here, we can do it anywhere, ” says Stéphane Venes, a construction manager at Total’s natural gas plant in Balhaf, a coastal town.

“假如我们能在这儿创立工厂，我们就能在任何地方创造它。” 临海镇Balhafde 的Total 天然气工厂的建筑经理 Stéphane Venes说。

youdao

In June South Korea's GS Engineering and Construction cancelled a $1.2 billion gas-processing project.

7月份韩国的GS工程建设集团取消了价值1.2亿的天然气加工项目。

youdao

Cabot must also repair defective construction on its gas wells or shut them down.

VOA: standard.2010.01.02

For construction, gas requires about 1, 000 jobs per 1, 000 MW of installed capacity, wind requires 1, 000 jobs, coal 1, 500 jobs, and nuclear 5, 000 jobs.

FORBES: What Do Energy Sector Jobs Do For Us?

It should stimulate a boom in construction of gas-fired plants, given the huge new supplies of shale gas unlocked by the combination of deep horizontal drilling and hydraulic fracturing, or fracking.

FORBES: Frack Gas Not Likely To Displace King Coal, Study Suggests

Washington is concerned about plans for the construction of a gas pipeline from Iran to India.

BBC: Ms Rice and Mr Singh discussed "enhanced defence" ties