..., MONGKOK, KOWLOON, HONGKONG TEL:+86-0755-********-211 INVOICE STATEMENT INVOICE NUMBER: CONSIGNEE COMPANY(收件公司名称): SHIP BY(DHL AWB): SHIP DATE(发件日期): ADDRESS(收件人地址): TEL(电话): ATTENTION(收件人姓名): SIGNATURE: (发件人签名) ...
基于8个网页-相关网页
A delivery date or term requirement shall be deemed satisfied if we or the consignee determined by our company has received the goods in time.
如果我们或我们公司确定的收货人已及时收到货物,则针对交货日期或期限的要求应被视为已满足。
The interested parties of a consignment are the Consignor, the Carrier and the Consignee. The tally company simply works on behalf of the vessel and is not by nature an interested party at all.
与托运的货物有利害关系的方面是:托运人、承运人和收货人,理货公司只是代表船方工作,本身根本不是权益方。
The warehouse keepers tally cargoes in lieu of the cargo-owner or the consignee, but they themselves are attached to the stevedoring company.
内理代表货主或收货人理货,但他们本身属于装卸公司。
应用推荐