Strong and centralized portfolio management governance, for example, may be difficult to implement and less than effective within a corporate culture that is driven by consensus.

例如，强硬集中的项目组合管理治理可能很难实现，并且没有在由共识推动的企业文化中那么有效。

youdao

Briefly, the core of what is known as the Japanese style of management comes from an emphasis in Japanese society on building consensus in group decision making.

简单地讲，就是日式管理风格的核心就是强调日本社会对集体决策中建立的共识。

youdao

Bankers said the dramatic goings-on at the top of HSBC were totally out of character with the group's reputation for smooth, quiet, consensus-based management.

银行家们表示，汇丰高层的戏剧性举动与其一向被认为的平稳、平静和意见一致的管理风格完全不符。

youdao

She praised the HP Way to the ranks but felt that it had decayed into consensus management.

FORBES: All Carly, all the time

This consensus-based management style leads to an internal "village-like" way of doing things, usually under a closed-door policy.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The old consensus-building management system helped employers keep unions on side when costs needed to be held down.

ECONOMIST: Germany: Europe's engine | The