Confidentiality principle in international commercial arbitration is not absolute. Reasonable exception rule should be established so as to seek equilibrium in the conflicting of multiple interests.
国际商事仲裁中的秘密性原则不是绝对的,必须建立合理的例外规则,以在多重利益的冲突中寻求平衡。
The autonomous principle is to respect personal autonomy and freedom, whose core is to respect to human rights including such concrete rules as informed consent, confidentiality, privacy, etc.
自主性原则是对个人的自主和自由的尊重,其核心是对人权的尊重,包含有知情同意、保密、隐私等具体规则。
To protect patient privacy, the doctor will follow the voluntary, anonymous and the principle of confidentiality, but asked participants to identity, not to make any evaluation.
为保护求诊者个人隐私,医生将遵循自愿、匿名与保密原则,不过问参与者身份,不作任何评判。
应用推荐