He never had much confidence in his judgement at the fag-end of the working day.

他向来对自己在快下班那个烦人时段的判断力不报什么信心。

《柯林斯英汉双解大词典》

Have confidence in yourself and in your judgement of priorities and stick to them no matter what.

自信满满，相信你对优先级的判断，忠诚于这些优先级，不管什么情况下。

youdao

To know yourself, have confidence in your judgement and have conviction in everything you do.

清楚你自己是谁，对自己的判断有信心，对你所做的事情坚信不疑。

youdao

Parliament's support for a conflict has been welcomed by human rights campaigner and Cynon Valley MP Ann Clwyd, who said that people had confidence in the judgement of the prime minister.

BBC: 'Reflect' on revolt, Blair urged

Mr Alexander, who is in Afghanistan, conceded it was a "challenging" message for politicians to suggest when British troops were being killed in action but said he had "confidence in the good judgement of the British people" that such a move would ultimately be beneficial.

BBC: Talk to Taliban, Miliband urges