And they were delivered with a startling verisimilitude that seemed to plant flying insects and waving ferns on the heads of people in the next row — and had Comic-Con fans roaring with approval.

场景中描绘极其逼真，飞翔着的昆虫、摆动的蕨类植物似乎都在观众的额头上掠过，让Comic-Con动漫展上的影迷们都呼喊赞叹起来。

youdao

Each failed check inflicts 2d6 + 2 Con damage to the plant.

每次检定失败将对植物本身造成2d6 + 2点体质伤害。

youdao

In this case,Zac Stayton says, the flies and beetles drawn to the plant are the victims of a vegetative con game.

VOA: standard.2010.07.30