Researchers hope that by showing off how to hack certain systems, the computer industry will take steps to make infrastructure and consumers safer.

研究人员希望通过展示如何入侵某些系统的方式，督促计算机行业采取措施使基础设施和消费者更加的安全。

youdao

The only positively unhackable system is a computer that's turned off, and even that isn't a guarantee because someone might be able to physically walk up to it, turn it on, and hack it.

关闭的计算机才是不可攻击的系统，但是也不能完全保证，因为某人可能会走上前走，打开它，然后攻击它。

youdao

This requires the candidates not just to hack through line after line of computer code, but also to drink shot after shot of whiskey at various points along the way.

规定应聘者不只要破解一行一行的电脑密码，还要在整个过程的不同时刻喝下一杯杯的威士忌。

youdao

But the judges ruled that the extradition was lawful and proportionate to his crime, which U.S.prosecutors have called "the biggest military computer hack of all time."

VOA: standard.2009.07.31

The US government claims he committed a malicious crime - the biggest military computer hack ever.

BBC: Hacker loses extradition appeal

The 43-year-old is a wanted man in the US, where he has been accused of "the biggest military computer hack of all time".

BBC: How Gary McKinnon became a cause celebre

"The kind of people who hack computer viruses will soon hack regular viruses!"

FORBES: Magazine Article