The three-fourths completed road will allow tourists to bypass these villages and drive straight up to Manang, a larger town where many trekkers take a rest the night before crossing the pass.

全部路程的四分之三将允许旅行者路过这些村庄，并驾车直达玛囊县（Manang）——一个可以让旅行者在穿越垭口的前夜得以修整的大城镇。

youdao

There remains considerable doubt over when the road will be completed.

对于道路何时能竣工，人们还有相当多的疑虑。

《柯林斯英汉双解大词典》

The new road runs out shortly afterwards, but a few miles later the main highway turns into a recently completed dual carriageway.

朝前不远新路就结束了，但在几英里以外，干道公路转入一条新近建成的双车道。

youdao

The three-fourths completed road will allow tourists to bypass these villages and drive straight up to Manang, a larger town where many trekkers take a rest the night before crossing the pass.

BBC: Nepal��s shrinking Annapurna Circuit

Olli Jokinen scored twice and Evander Kane had a goal and assist in the second period for the surging Jets, who completed a dominant road trip with a 4-3 victory over the injury-riddled and slumping New York Rangers on Tuesday night.

WSJ: Kane, Jokinen score 2 each in Jets win over NYR

After the Premier League made a delayed debut at Blackpool to allow work to be completed on Bloomfield Road's new East Stand, Fulham felt the force of the backing that Holloway hopes will play a crucial part in their attempt to survive in the top flight this season.

BBC: Blackpool 2-2 Fulham