In 1931 there was a severe earthquake which destroyed the greater part of the complex. Its restoration was completed in 2001.

1931年，一场强烈的地震破坏了修道院的大部分建筑，修复工作直到2001年才完成。

youdao

Porch has clearly become an element of the whole space and a part of logic conception after completed its functionality and form aesthetic feelings.

玄关在完成它的功能性与形式美感之后，已经成为整个空间组成要素和构思逻辑的一部分。

youdao

MAKO's audio equipments are all the masterpieces from German renowned designers and any part of the design was completed under the specifically consideration of its different functional features.

麻雀瓦舍的音响设备由来自德国的著名音响设计师，按照不同空间的功能特点分别量身设计了音箱及音响系统。

youdao

Having raised finance by selling assets and from a share issue completed in August, Fiat is using part of the money to overhaul its product line.

ECONOMIST: Fiat

In Llangollen, a landslip near the river Dee has forced the heritage steam railway to terminate services at Glyndyfrdwy, part way along its usual route until restoration work can be completed in the new year.

BBC: The River Towy's banks have burst in Carmarthen

After all, he said, the international coalition is supposed to leave after its operation in Afghanistan is completed, whereas Russian forces in Kant which are part of the rapid-reaction forces of the Commonwealth of Independent States' Collective Security Treaty, which includes Russia, Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kirgizstan and Tajikistan will be stationed in Kirgizstan on a permanent basis.

ECONOMIST: Military bases in Kirgizstan