Perhaps that is not surprising: after all, when automatic washing-machines first appeared people used to draw up a chair and sit and watch them complete their wash, rinse and spin cycles.
或许这并不令人意外:毕竟,当全自动洗衣机第一次出现的时候,人们总是要搬把椅子,坐在它面前,看着它完成洗涤、漂洗、再一圈圈地把衣物甩干。
After you complete the walk, check your watch and record the time it took you to finish - in minutes and seconds - in your notebook or journal. Then check and record your pulse once more.
当你完成后,检查并记录你完成时的时间(用分与秒记录)在笔记本或日记上,然后再一次检查并记录你的脉搏次数。
I'd say JRuby 1.6 is the release to watch for more "complete" 1.9 support.
我想JRuby 1.6会是个加入更“完整”1.9支持的版本。
应用推荐